Der har været fangeflugt fra et lukket fængsel i Illinois.
Seriemorder Harold Trattner menes at være blandt de tre fanger, -
- der overfaldt deres vagter under en fangetransport.
Politiet advarer befolkningen mod at nærme sig fangerne.
Harold Trattner blev dødsdømt for tre år siden -
- for drabet på seks teenagere, der var på sommerlejr i Vermont.
Politiet udsendte en undskyldning til fejlagtigt anholdte turister ...
Politiet i Michigan har ikke kunnet identificere ligene af et par, -
- som blev fundet af nogle børn i en karnevalsbutik.
Da ansigter og kønsdele var væk, troede politiet, det var to kvinder.
Sherif John Schrader vil ikke ud med flere oplysninger, -
- men hævder, at de to drab har forbindelse til fangeflugten.
Hallo?
Hvad er der i vejen, Michael?
Jeg sagde, du ikke skulle se det. Det er alt for uhyggeligt.
Du må vente, til mor kommer hjem. Lad bare lyset brænde.
Farvel.
Hallo?
Kelly?
Det er altså ikke sjovt, Kelly.
Davs.
Jeg er godt klar over, at det her ikke er, hvad du ventede.
Jeg er kommet til at optage hen over den film, du har lejet.
Men lad være med at slukke. Du er ikke gået glip af noget.
Figurerne var todimensionelle, og replikkerne var elendige.
Jeg tror, at du vil synes, at det her er mere spændende.
Det vakte din interesse, ikke?
Indrøm det nu bare.
Du har lejet en rædselsfilm, fordi du ville se noget uhyggeligt.
Jeg skal nok forklare det hele.
Du skal nok hitte rede i det.
Her begik jeg så det første.
Der knytter sig en lidt besynderlig historie til det.
Det er små fem år siden nu.
Jeg gik på Hammersmith Bridge, da en fyr pludselig sprang i vandet.
Jeg sprang i og reddede ham.
Og siden blev vi så venner.
Men det var et lidt speget venskab.
Han havde haft et trist liv. Jeg skal skåne jer for detaljerne.
Jeg tror faktisk ikke, at han var glad for at leve videre.
Han følte, han burde være taknemlig. Jeg mente, jeg burde være hans ven.
Et halvt års tid senere stod vi så heroppe på taget.
Han havde slæbt mig med herop for at øse af sine erfaringer.
Jeg stod lige bag ved ham.
Jeg fortrød, at jeg var gået ud på den bro.
Og så tænkte jeg: A. Måske var det en fejltagelse at redde hans liv.
For han var altid så deprimeret.
Og B. Da jeg havde reddet hans liv, havde jeg jo et vist krav på ham.
Så jeg gik hen og skubbede ham ud.
Hvad siger du til lige at filme ud over kanten?
Alle troede, at det var selvmord.
Det var sådan, det begyndte.
Jeg vil tro, at jeg ordner 8-10 mennesker om året.
Både mænd og kvinder.
De første par måneder flippede jeg ud og ordnede ca. 20.
Men så faldt jeg lidt til ro.
Nu må I jo ikke tro, at jeg ikke laver andet.
Så ville jeg jo være en kedelig fætter.
- Jeg, Derek Stephen Morris ... - Jeg, Derek Stephen Morris ...
- Tager dig, Emily Jane Murphy ... - Tager dig, Emily Jane Murphy ...
- Til min ægtehustru. - Til min ægtehustru.
Det er faktisk et rart job. Gratis mad og gratis sprut.
Det er jo ikke som at være tjener. Og man møder mange piger.
Se der.
Enlige kvinder føler sig uelskede, når de ser andre blive gift.
- Jeg morer mig godt til bryllupper. - Hov, du!
Se at komme i gang med at filme. Det er det, du får penge for.
- Ja, selvfølgelig. - Hvem er han?
- Min assistent. - Ham betaler jeg ikke for.
Nu skal I se den første gang, jeg filmede det hele.
Jeg må advare om, at det er lidt klamt.
Men man kan jo ikke kun vise sine triumfer, vel?
Jeg påstår jo ikke, at jeg havde styr på det fra starten.
Man er jo nødt til at øve sig.
Første optagelse.
Det her er Tim. Kan du hilse på folk, Tim?
Fortæl dem, hvad du laver, Tim.
Tim lider vist lidt af sceneskræk.
Han er assisterende butikschef i en kendt hvidevarekæde.
Jeg siger ikke hvilken, for jeg får ikke reklamepenge.
Det kørte godt for ham, ikke også?
- Nej, nej. Lad være. - Det er ikke lige din dag i dag.
Som sagt var det første gang, jeg optog det.
Har jeg ikke ret i, at du ikke bryder dig om det her?
Mig ond, du god, ikke?
Fint nok. Jeg er ikke bange for kritik.
Men jeg er ikke sikker på, hvad du mener med "ond".
Eller måske mener du ikke, at det er min skyld.
Måske så jeg for mange voldsfilm, da jeg var lille.
Den er til at dø af grin af.
Som om der ikke var folk som mig, før man opfandt filmen.
Folk så "Motorsavsmassakren" uden at gå ud og købe kødkroge.
Næ, lyt til en fagmand. Det skyldes ikke voldsfilm.
Og jeg er heller ikke skør.
- Det sædvanlige, Max? - Ja tak. Snup dig en selv.
Hør, optager han en film?
- Ja, jeg optager faktisk en film. - Om hvad?
Om livet og døden.
Livet er noget lort. Og døden er ikke meget bedre.
Må vi have lov at interviewe dig?
- Hvad hedder du så? - Bill.
- Hvad mere end Bill? - Mullins.
- Klokken er 15, og du er stangstiv. - Jeps.
- Er det noget, der sker tit? - Ja, når jeg har penge.
- Så livet gik ikke, som du håbede? - Nej.
- Betragter du dig som et offer? - Hva'
Hvad nu, hvis jeg kunne gøre en ende på dine problemer?
Hvordan?
Med den her.
Hvis jeg nu skød dig i hovedet, så var dine lidelser jo forbi.
- Har det noget med filmen at gøre? - Hvorfor dog leve videre?
- Altså ... - Du sagde, at livet er noget lort.
- Jeg vil ikke have noget bøvl. - Hvem har sagt noget om bøvl?
Jeg tilbyder dig bare en tjeneste.
Jeg prøver bare at forstå dig.
Hvorfor holde fast ved noget, der gør dig ulykkelig?
Du tror, jeg slog ham ihjel, ikke? Men det gjorde jeg ikke.
Det var kun en attrappistol.
Jeg havde faktisk ondt af ham.
Jeg ville bare stille ham det spørgsmål.
Jeg stiller det til mange mennesker.
Man ser folk gå rundt og se dybt ulykkelige ud.
Så hvorfor holder de fast ved livet?
Det er ligesom mange forhold.
To mennesker, der hader hinanden eller keder hinanden.
Alligevel klynger de sig til hinanden som parasitter.
Mange vil ikke se det i øjnene. Og det er da forståeligt nok.
Men det burde de altså.
- Venter du på din mor? - Ja.
Hun har bedt mig om at hente dig.
- Vil du være med i vores film? - Ja.
- Skal jeg tage din taske? - Det behøver du ikke.
Skal jeg holde dig i hånden?
Min bil holder herhenne.
- Hvor har du været? - Han ville have en is.
Så spiser han jo ikke aftensmad.
Halløjsa, Nico!
- Filmer du stadig bryllupper? - Ja.
- Skal du ikke have et rigtigt job? - Hvad er "et rigtigt job"?
- Noget med fremtid i. - Sådan en har jeg altid ønsket mig.
Kan du da aldrig taget noget alvorligt?
Min storesøster Sam er bekymret, fordi jeg spilder mit liv.
Du kan gøre, som du vil.
- Det gør jeg jo. Gør du det? - Hvabehar?
Alt det her. Hus, mand og børn.
Er det besværet værd?
- Det gider jeg ikke drøfte på film. - Kom nu.
Bliver du og spiser med?
Lad os æde Nico.
Kødet skal prygles brutalt, så det bliver rigtig mørt.
Bare rolig, det er en skovdue, som jeg tilbereder til en god ven.
Så skal der lidt fond over.
Og en smule vin.
Kom lige lidt tættere på.
Nu skal de stege lidt, og så hælder vi fløden over.
- Hvor ser det lækkert ud, Max. - Bare spis løs.
- Skal din ven ikke spise med? - Han er bare min assistent.
Han hjælper mig med min film. Tag nogle kartofler.
- Hvad skal du med den film? - Sikkert ikke noget.
Det er bare et privat projekt.
- Hvad er så meningen med det? - Det er jo netop meningen.
Kun du er skør nok til at få en til at filme dig døgnet rundt.
Tak, det var hyggeligt.
- Kør forsigtigt. - Ja, ja. Farvel.
Petra er en god, gammel ven. Vi var kærester engang.
Men nu er vi bare gode venner.
Det er godt, at vi ikke er kærester. Vi ville bare slå hinanden ihjel.
Vil du have lidt af det her?
Det var flot klaret.
- Gider du lige at hjælpe mig? - Men jeg filmer jo.
Sæt kameraet fra dig!
Skynd dig.
Gad vide, hvor længe der går, før de finder hende?
Kom nu.
Skynd dig at hente kameraet.
Jeg prøver at få variation i det.
Ofre, våben, metoder, gerningssteder og omstændigheder.
Hvis man tager lidt penge, tror de, at det var et rovmord.
Man må bruge sin fantasi, -
- så de ikke kan tegne en profil af en.
De kæder ikke mine drab sammen. Og jeg har begået mindst 50.
Problemet er, at man ikke for mediedækning.
Man får ikke lov at gøre indtryk, så derfor indspiller jeg filmen her.
Nu tror du nok, at jeg har afsløret mig selv.
Men det har jeg også en løsning på.
Værsgo at kysse bruden.
Tænk, at du har giftet dig, din nar.
En mere.
- Hvordan har du det? - Langt ude.
Er du glad for at være gift?
Ja, det er jeg vel. Jeg gjorde det for at lukke munden på hende.
Ritchie!
Pligten kalder!
Filmen skal ikke kun handle om mig, men om livet i almindelighed.
Man kan betragte mig som et rovdyr.
Hvad gør nogle mennesker til løver og andre til gnuer?
Hvem afgør det?
- Hvornår skal du ordne en? - Det ved jeg ikke.
- Du vil jo gerne, ikke? - Jo, jo.
Det er vigtigt, at du tager del i hele projektet, som vi har talt om.
Du vil da ikke bare være gnu, vel?
- Vil du? - Nej ...
Godt.
Ja?
- Davs. - Hvad er nu det?
- Vi indspiller en film. - Film?
- En kop te, unge mand? - Ja tak.
- Mælk? - Ja tak.
- Og sukker? - Et enkelt stykke, tak.
- Hvordan har du det? - Hvad skal jeg sige?
Der er ikke noget at fortælle. Jeg har det fint.
- Smager teen dig? - Ja tak, bedstemor.
- Og du? - Jo tak.
Hvornår så jeg dig egentlig sidst?
Lad mig nu se ...
Du kommer aldrig og besøger din bedstemor.
- Hvad går du så og laver? - Jeg pusler med min film.
- Tjener du penge på det? - Jeg klarer mig.
- Er det stadig bryllupper? - Ja, det stemmer.
Du minder om din far. Han var også så rastløs.
- Tror du, det ligger til familien? - Ligger til familien?
Det ved jeg søreme ikke.
Det stammer i hvert fald ikke fra min side af familien.
Hva' ..?
Hvad fanden laver du derude? Kom herind.
Strålende! Du var ved at gå glip af det hele.
Se nu at få taget nogle gode billeder af hende.
Jeg skal nok lade være med at sige noget smart.
Du kan nok ikke forstå det her, men jeg vil alligevel forklare det.
Kan du se ham der?
Vi optager det her på film. Vi prøver at lave noget nyt.
Jeg har aldrig hørt om sådan en film.
Vi indspiller en film, der skildrer drab, mens de finder sted.
Det retfærdiggør ikke min handling, men det er i hvert fald interessant.
Vi forsøger at skabe en interessant film.
Men folk er kun interesseret, hvis noget chokerer dem.
Og så må man gøre noget frygteligt. Vent, jeg er ikke færdig ...
Jeg havde håbet at få en form for reaktion fra hende.
Det havde været alle tiders.
At få nogen til at forstå projektet, mens de selv var en del af det.
Nu hader du mig for alvor, ikke?
Det er helt i orden.
Men inden du dømmer mig, så svar mig på det her.
Hvor meget betyder et menneskeliv i forhold til det at skabe noget nyt?
Alt?
Så lad mig sige det på denne måde.
Hvis du solgte dit fjernsyn og gav pengene til nødhjælp, -
- så kunne du redde et barn i Afrika.
Men du sælger jo ikke dit fjernsyn, så mere betyder menneskeliv ikke.
Det er mindre værd end dit fjernsyn.
Ville du have solgt dit fjernsyn for at redde den kvindes liv?
Hvis du svarer "ja", hvorfor så ikke for et afrikansk barn?
Og hvis du svarer "nej", hvad hakker du så på mig for?
Den handler om en kvinde, der opdager, at hun kan læse tanker.
Til at begynde med morer det hende. Hun læser sine venners tanker.
Så begynder hun at slå mønt på det.
Men så går det helt galt.
Hun kan ikke holde op igen.
- Kan hun ikke slukke for det? - Hun er blevet besat af det.
Og ..?
Jeg arbejder stadig på historien. Men det var de store træk.
- Spændende. - Det lyder som et mareridt.
Tænk, hvad der ville ske, hvis vi vidste, hvad vi tænker om hinanden.
- Jeg kunne godt tænke mig det. - Sikkert.
- Så mistede man jo sine venner. - Kun hvis deres tanker gik en på.
Kun hvis man ikke kunne tåle at høre, hvem man egentlig er.
Sandhedselskeren.
- Jeg er frisk på det. - Du kunne ikke tåle andres kritik.
- Vel kunne jeg så. - Er du sikker?
Du ser dig selv som en enestående kunstner.
Men du er bare en nar, der indspiller bryllupsvideoer.
Og så har du en idiot, der filmer vores samtaler, -
- som om de var spændende.
Det er jo bare fire fulderikker, der sidder og ævler.
Det er rent til grin.
- Du sagde, at du kunne tåle det. - Pragtfuldt.
Det generer mig ikke.
- Slet ikke? - Nej.
Det er det, jeg kan li' ved dig. Du vil bare skide på det hele.
Jeg vil ikke skide på det hele. Kun på den slags.
Jeg vil ikke skide på sådan noget som det her.
Jeg har mistet min hustru.
Mine børn har mistet deres mor.
Jeg vil bare ...
Jeg vil bare gøre offentligheden opmærksom på ...
... at morderen stadig er på fri fod.
Ja, ja.
Det var hende, jeg dolkede i køkkenet.
Da jeg så nærmere på filmen, så jeg billeder af ham og børnene.
Hun var ung nok til at have forældre, søskende, venner og kolleger.
En masse mennesker blev berørt af noget, jeg har gjort.
Og hvorfor er jeg bare ligeglad?
Du er berørt og synes, jeg er ond. Men jeg er ganske uberørt.
Jeg har ikke valgt at være uberørt, sådan er jeg bare.
Og hvis jeg er uberørt af det, kan jeg ikke se, det er forkert.
Hvis jeg ikke synes, det er forkert, hvorfor så ikke gøre det?
Lad os foretage et eksperiment.
Kun manden.
Over på kvinden.
Og så på mig.
Var du slet ikke nysgerrig efter at se, hvad der skete?
Jeg ved godt, du ikke kan acceptere det.
Men er du nu helt sikker, hundrede procent sikker, på, -
- at du ikke sad og vred dig lidt for at kunne se det?
Slet ikke?
Ville du se det eller ej?
Hvis ikke, hvorfor sidder du så stadig og kigger?
- Her kommer det. - Er det min mælk?
Han ser altid den gamle film. Det er jo over 15 år siden nu.
Men han vil aldrig med på kirkegården.
- Max er uartig. - Ja, han er.
Leg lige tyrannosaurus, Max.
Gider I lige ..?
For pokker da, Max!
Han er værre end børnene.
- Det smager godt, skat. - Tak.
- Hvad er det? - Oksehale.
Sådan spiser vi ikke ved bordet, Ben!
Men jeg leger firben.
- Du kan lege firben senere. - Max leger også firben.
Nogle gange kan voksne lege firben, selv om små drenge ikke må.
- Jeg synes, du tager det for tungt. - Det synes jeg ikke.
- Han er et dårligt eksempel for dem. - Han er jo fjollet.
Jeg gider ikke se hans fjolleri, når jeg sidder og spiser.
- Og han gør børnene ulydige. - Det er så meget sagt.
Han har ingen respekt for noget.
Man kan være tilskuer til livet, eller man kan udrette noget.
Mine børn skal ikke ende som ham.
- Jeg kan ikke smide min bror ud. - Det forlanger jeg heller ikke.
Han må bare følge vores husorden.
Sam er nu god nok.
Man kan så spørge sig selv om, hvorfor hun er gift med den idiot.
Men det er ikke så svært at forstå.
Hun minder mere om mig, end hun vil være ved.
Hun går ikke og slår folk ihjel, -
- men hun er ikke helt normal, når det kommer til stykket.
Du skulle bare have set, hvad hun gjorde ved mig, da vi var små.
Men det går hende på, at hun ikke er som folk er flest.
Det var derfor, hun giftede sig med John. Men hun er ikke lykkelig.
Men Ben og Nico er alle tiders.
De minder om vores side af familien.
John, den idiot, prøver at ændre dem, men det er for sent allerede.
De kommer bare til at hade ham, og så lider han nederlag igen.
Men jeg burde ikke bebrejde ham.
Det er jo ikke hans skyld, han ikke har evnen til at fatte det.
Det er dem, der har evnen, som må påtage sig et ansvar.
Lad os se nogle store smil.
Fint!
Godaften, mine damer og herrer.
Og godaften til Giles' venner, som falder uden for begge kategorier.
I må bære over med min nervøsitet.
Det er ikke første gang i dag, at jeg har gang i papiret.
Da Giles bad mig være forlover, sagde jeg kategorisk nej tak.
Han tilbød mig ti pund, men jeg er ikke til fals.
Han tilbød mig tyve pund, men så ussel er jeg ikke.
Han tilbød mig 30 pund, og her står jeg så.
Mit navn er Crispin, og jeg er forlover.
- Der er ingen, som kan se os. - Men jeg er gift nu.
- Du var frisk, da du var forlovet. - Det var noget andet.
Man kan vel stadig more sig.
- Hvad var det? - Slap af.
Der er nogen i buskadset.
- Hvem fanden er du? - Hør nu ...
Du spekulerer måske på, hvorfor jeg lod dig se det.
LIV KNUST AF FORFÆRDELIGT MORD
Vil du se, hvad jeg gjorde ved ham?
Nej, lad være.
Hjælp!
Naboerne bor en kilometer væk. Du burde ikke have så stor en grund.
Jeg beder dig ...
- Lad være! - Er du parat?
Er du parat?
Det havde han fortjent.
Det er fordelen ved at være psykopat.
Man behøver ikke at finde sig i en skid.
Hun er så yndig. Hun er lille, med sort, krøllet hår og blå øjne.
Nej tak.
Hvad mon han laver, når han ikke hjælper Max?
Hvad gør du, ud over at hjælpe Max?
Sådan lidt forskelligt.
- Hvad mener du med det? - Lidt af hvert. Ikke noget særligt.
Jeg håber, at Max betaler dig godt.
Hvad handler filmen om?
- Hvad handler filmen om, Max? - Det må jeg ikke sige.
Du kan godt fortælle os det. Den er sikkert syg.
- Max! - Lad ham nu være i fred.
- Stik mig en øl. - Du skal køre bil!
Der røg den øl.
Jeg kunne selvfølgelig slå dem alle sammen ihjel nu.
Det ville være let. Jeg kunne ordne ham, mens han sov.
Og piger er intet problem.
Bare rolig, jeg gør det ikke. De er jo mine venner.
Men hvad sker der, når man tænker på det?
Hvad sker der, når man overvejer muligheden?
Skal man så vige tilbage fra tanken eller pusle lidt med den?
Hvordan reagerer man på den?
Væmmes man, eller tænker man: "Ja, det var da en mulighed"?
Det har altid været mit problem.
Hvordan så det ud?
- Var det overbevisende? - Måske. Jeg er ikke ekspert i drab.
- Jeg synes, at det så godt ud. - Mener du det?
Så fik Petra endelig en hovedrolle.
"Grevinden af Malfi."
Det er et mindre stykke, men en hovedrolle er en hovedrolle.
Men det har gjort hende kropumulig.
Hun fik os til at tage scenen om ti gange.
Det er det kunstneriske lune.
Ingen kreativitet uden neuroser.
Det er derfor, jeg foretrækker den ægte vare.
Der er ikke så meget bøvl.
Bare slap af.
Kan du fortælle mig, hvorfor jeg skulle forfremme dig?
Bare giv dig god tid.
- Altså ... - Vi har jo drøftet det før.
Du har jo haft god tid til at tænke over det.
Der er stor forskel på at filme og så faktisk begå et drab.
Det ved jeg godt.
Og du er klar over, at du påtager dig et stort etisk ansvar?
Ja ...
Jeg må spørge dig, om der er situationer, du føler dig utryg ved.
- Kvinder og børn måske. - Nej.
- Vil du ikke kunne ordne dem? - Det er ikke noget problem.
Nu skal du bare høre.
Du får chancen.
Hvad med ham der?
- Nej, det tror jeg ikke ... - Hvad så med ham der?
Han trænger vist til en lille lektie i ydmyghed.
Vi kunne også ordne dem. Let og muntert.
Vi kunne også prøve ham.
Men det skal planlægges godt, så det er næppe et begynderdrab.
Hun er en mulighed.
Lad os komme i gang.
Nej, nej, nej.
Sådan her!
Undskyld, det er hans første forsøg. Tag den her.
Et hurtigt snit tværs over halsen.
Kom så.
Tag fat i håret!
Hvad helvede venter du på?
Jeg kan ikke.
Hvabehar?
Jeg kan ikke. Jeg troede, jeg kunne, men det kan jeg ikke.
"Du troede, du kunne!" Din store kraftidiot!
- Jeg burde hugge kniven i dig. - Undskyld.
Sådan. Hvor svært kan det være?
Gider du fortælle mig, hvad der skete lige før?
Jeg ved det ikke.
Jeg troede, jeg kunne, men det kunne jeg ikke.
Nej, det har vi fastslået. Men jeg vil vide hvorfor.
Jeg troede, det føltes anderledes. Jeg ville bare ikke.
- Tidligere ville du da gerne. - Det var noget andet.
På hvilken måde?
Det var ikke rigtigt.
Hvabehar?
- Det virkede ikke rigtigt. - Du kan tro, at det var rigtigt.
Alt det, vi har gjort, har været rigtigt.
Jeg gør det ikke mere.
Tror du, at du bare kan stoppe her?
Du er medskyldig i drab på over 15 mennesker.
- Jeg gør det ikke mere. - Nu gentager du dig selv.
Det er kedeligt at høre på.
Hvad har du i sinde at gøre med den?
- Prøver du at sige noget med det? - Hvad ville du synes om det?
Den var god.
Lad være at tale ned til mig. Du taler altid ned til mig!
Godt, slap nu af. Fald til ro.
- Du må holde op med det. - Hvilket?
Alt det her. Alt det, du går og laver.
Godt, så holder jeg op med det.
- Kan jeg være sikker på det? - Det kan ikke være dit alvor.
- Jeg skal nok stoppe dig. - Så er du jo ikke bedre end mig.
Og du er jo bedre end mig, ikke?
Er du ikke?
Jeg tror, at enhver seriemorder, som bliver fanget, -
- enten selv ville fanges, eller greb sit fag forkert an.
Jeg måtte jo være varsom med, hvem jeg valgte som hjælper.
Der var jo altid den mulighed, at man kunne blive uvenner.
Så vidt jeg ved, havde han været hjemløs i tre år.
Og han havde ikke set sin familie i mere end fem år.
Sådan.
Han havde ikke nogen venner. Men det kommer næppe bag på dig.
Måske lige bortset fra et par af de andre tabere.
Ingen så mig antaste ham. Og siden har han boet hos mig.
Han vil næppe blive savnet.
Og skulle nogen savne ham, kan de ikke spore ham til mig.
Nå, tøjet skal i en skraldepose.
Og så ...
... skal det i en skraldespand. Selvfølgelig ikke min egen.
Det er altid klogt at smide posen i, lige før skraldemændene kommer.
Men den virkelige udfordring er ...
... selve liget.
Værsgo.
- Husk at stille skarpt, Ben. - Hvor ser det lækkert ud.
- Du skal have det gennemstegt, ikke? - Jo, mange tak.
Det smager pragtfuldt, Max.
- Du er skør, men du er en god kok. - Skulle det være en kompliment?
Det er længe siden, du har haft os til middag.
- Det var pænt af dig. - Smager maden dig, bedstemor?
- Det smager herligt. - Ja, det er lækkert.
Hvad er det for noget kød?
Det er venezuelansk kalvekød. Fra en slagter i Smithfield.
De fodrer åbenbart dyrene med et særligt proteinfoder, -
- og det giver den karakteristiske smag.
Det er rart at smage noget eksotisk nu og da.
Skal du ikke lege firben, Max?
- Vi skal ikke lege firben lige nu. - Hvorfor ikke?
Nogle gange må man opføre sig, som andre forventer af en.
Jeg kan ikke forstå, at det skal være så svært at skaffe et lig af vejen.
Hvis man smider ligdele i en have, så bliver de selvfølgelig fundet.
Men hvis kødet har været stegt, ligner det jo bare levninger.
Men ...
... der er meget kød på et menneske. Sammenlignet med en kylling.
Det tager tid at slippe af med det.
Man skal bare have en stor fryser.
Knoglerne kan koges, steges og siden knuses.
De giver en god kødfond.
Så hvorfor vække opmærksomhed og blive en forhadt person.
Medmindre det er det, man gerne vil.
Er der nogen tilstedeværende, som har en gyldig grund til, -
- at dette par ikke bør forenes i ægtestanden, -
- så lad dem stå frem nu eller tie for stedse.
Aldrig!
Møgdyr!
Du spekulerer måske på, om det her er en spøg.
Måske nok en smagløs spøg.
Tjah ...
Det er det.
Er det ikke?
- Så kom du alligevel, Max. - Selvfølgelig.
- Hvordan var jeg? - Genial.
- Jeg spillede ad helvede til. - Nej, du spillede fabelagtigt.
- Synes du? - Ja, du var alle tiders.
- Det er bare noget, l siger. - Ja, vi synes, du er røvdårlig.
Det var jo en spøg. Det var det altså.
Du var genial.
Mange tak, fordi du hjalp mig med at øve.
Jeg er glad for at yde et beskedent bidrag til kunsten.
Det var faktisk en stor hjælp.
- Hør, hvor er din ven? - Hvem?
- Din hjælper. - Jeg har bragt forholdet til ophør.
- Hvabehar? - Han tjente ikke længere sit formål.
Du er ikke til at blive klog på, Max.
Mon du er blevet klog på mig, nu hvor du har lært mig lidt at kende?
Men du behøver ikke at undre dig.
Du ved trods alt en del, som Petra ikke kender til.
Jeg kan se dit overlegne smil.
Men du burde vel nære en vis tvivl.
Gad vide, hvad vi ville tale om, hvis vi mødtes ansigt til ansigt?
Det finder vi vel næppe ud af.
- Vent lidt. - Nej, nej.
Tag det roligt, Bill.
- Slap af. Jeg vil bare tale med dig. - Vi har allerede talt sammen.
Det her er noget helt andet.
Jeg vil tilbyde dig et job, Bill.
- Hva' - Et job, Bill. Hos mig.
Goddag. Har du tid et øjeblik?
- Hør, er det ikke dig fra filmen? - Jo. Må vi komme indenfor?
- Hvad vil I? - Nu skal du bare høre.
Det er en spøg, ikke?
Nej, det er ikke en spøg.
- Hvad hedder du? - Neil.
Sig mig en ting, Neil.
Hvorfor så du filmen færdig?
- Troede du, at det var ægte? - Det ved jeg ikke ...
- Så du troede, at det var en spøg. - Ja.
Hvis det er ægte, er du så ikke syg, når du sidder og ser det?
Jeg må jo tydeligvis være syg, når jeg kan lave sådan noget.
Lad mig gøre noget helt klart.
Det er den ægte vare. Det hele.
Alle de mennesker blev slået ihjel. Så der er jo noget galt med mig.
Men sig mig nu, om der ikke også er noget galt med dig.
Som du ved, har jeg optaget det her over filmen "Den sidste skrækfilm", -
- så det er også min films titel.
Det er en ganske rammende titel. Og det var derfor, jeg valgte den.
Jeg kunne sige, at det er en rammende titel, -
- fordi den i sit selvbevidste opgør med skrækfilmskonventionerne -
- er den ultimative skrækfilm.
Men hvis jeg sagde sådan noget, ville du mene, at jeg var en narrøv.
Jeg har en meget bedre grund til at kalde den "den sidste skrækfilm".
Og det skal jeg vise dig.
Nej, nej, nej.
Nej, nej.
Vi nåede ikke ret langt.
Han havde vist svært ved at koncentrere sig.
Jeg måtte sikre mig, han så det hele, inden jeg dukkede op.
Folk har svært ved at tænke, mens de bliver myrdet.
Det kan man jo ikke bebrejde dem. Så jeg fandt på videotricket.
Hvis jeg kunne få folk til at se den som en almindelig film ...
... i hvert fald uden mit nærvær ...
... så ville de kunne overveje den. Og så ville vi kunne drøfte den.
Det var Neil desværre ikke med på.
Jeg tror faktisk, -
- at de, der så filmen, fik et glimt af det, jeg prøver at opnå.
Når de indså, at de var en del af hele projektet.
Det har været en stor succes.
Desværre er ingen fremkommet med nogle spændende reaktioner.
Men det er nok ikke så underligt.
Men det kunne nu være rart, hvis nogen havde lidt kommentarer.
Hvad med dig? Ville du have noget at sige?
Har du noget at sige?
Måske vil du spørge mig om noget. Jeg skal med glæde svare dig.
Men du vil nok helst melde mig til politiet, ikke?
Det kan jeg selvfølgelig ikke tillade.
Hvis du har set den her film, er vi blevet farlige for hinanden.
Vore skæbner er blevet knyttet uløseligt sammen.
Vi bliver jo nødt til at mødes.
Snart.
Meget snart, hvis jeg har timet det rigtigt.
Du tror mig ikke, vel?
Du tror, det er en kunstnerisk film, der skal ligne en hjemmevideo.
Du tror ikke, at det her er den eneste kopi.
Du tror ikke, at jeg så dig leje den og siden fulgte efter dig hjem.
Gad vide, hvor du befinder dig nu.
Står du mon ved et vindue?
Måske iagttager jeg dig lige nu.
Måske banker jeg bare på. Det har jeg gjort tre gange før.
Folk lukker en ind, fordi de tror, det er reality-tv.
Det kan jo også være, at jeg må bryde ind.
Måske er jeg allerede brudt ind.
Du kan bare lade være at tro på det. Det gør det jo lettere for mig.
Det betyder intet, hvad du tror. Jeg har en del øvelse efterhånden.
Sikkert meget mere end du har.
Uanset hvad der sker ...
... så bliver det her din sidste skrækfilm.
Vi ses!
Rippet af: Piksos